Red Dot Award 2015 Winner goes to A... 아디다스 오리지널스 팝업스토어, 레드닷 어... 

2015-08-13 |아시아경제 김현정 기자

TBWA에이젼시와 이노버코리아가 진행했던 아디다스 오리지널스가 지난 4월까지 서울 가로수길에서 진행했던 복합 문화 전시 공간 ‘슈퍼스타 홀 오브 페임(Superstar Hall of fame)’이 독일 레드닷 디자인 어워드에서 공간 커뮤니케이션 부문에서 위너로 선정됐다고 13일 밝혔다.

The TBWA agency and Innover Korea’s Adidas Originals pop-up store, Superstar Hall of Fame won in the sector of spatial communication at the Red Dot Design Award of Germany on August 13.

iF 디자인 어워드, IDEA(International Design Excellence Award)와 함께 전 세계 3대 디자인 어워드로 손꼽히는 레드닷 어워드는 60년 역사를 자랑하는 대회로 아디다스 오리지널스가 수상한 커뮤니케이션 디자인 2015는 세계 최고의 국제 캠페인, 마케팅 전략, 창의적인 솔루션을 가진 디자인에 수여된다.

Red Dot Design Award has a tradition of 60 years and is also known as the world’s three design awards along with the IF Design Award and IDEA(International Design Excellence Award). The prize ‘communication design 2015’ is only given to the design that obtains the world’s best international campaign, marketing strategies, and creative solutions.

아디다스 슈퍼스타 홀 오브 페임은 40여 년간 대중의 인기를 얻어온 아디다스 슈퍼스타의 가치를 재조명하기 위해 진행된 팝업 스페이스다. 시대를 아우르며 전세계적으로 사랑 받은 슈퍼스타에 대한 히스토리를 알리는 동시에 슈퍼스타에서 영감을 받은 다방면의 예술 작품들을 전시하여 방문객들로부터 많은 호응을 얻었다.

Adidas Superstar Hall of Fame is a pop-up space which was promoted in order to shed new light on the value of the Adidas superstars who have been popular by the public for the last 40 years. The pop-up store informed the history of the all-time favorite superstars and exhibited the varied works of art inspired by those superstars. It made a great appeal to the visitors.

방문객들이 아디다스 슈퍼스타의 문화적 융합과 진화를 다양하게 체험할 수 있도록 공간의 경험적인 구성과 디자인적인 구성이 적절히 조합됐으며, 6개의 다양한 카테고리에는 아디다스 슈퍼스타의 역사와 뮤지션들의 음악과 공연, 혁신적인 콜라보레이션 제품 등의 작품이 전시됐다.

The experience and design, which compose the store space, are properly combined for the visitors to experience the superstars’ cultural blending and evolution. The history of Adidas superstars, the music and performance of the musicians, and innovative collaboration products were exhibited in the 6 different sections.

아디다스의 슈퍼스타는 1970년대 농구화로 출발해 1980년대 도시적인 패션과 힙합을 결합하면서 인기를 끌기 시작했다. 현존하는 스니커즈 중 가장 아이코닉한 실루엣을 가진 신발 중 하나로 신기 편하고 모든 스타일에 잘 어울려 시시각각으로 달라지는 유행의 흐름 속에서도 패션 아이템으로써 자리를 지켜왔다.

Adidas superstar started to win popularity in the 1970s starting with the basketball shoes and in the 1980s with the combination of urban fashion and hip pop. Adidas shoes have the most iconic silhouette among the existing sneakers. It has remained its position as the trendy fashion item despite the numerous changes in fashion trend since it is comfortable and matches all fashion styles.

2015-08-13 [아시아경제 김현정 기자]